Les critères suivants ont été retenus pour sélectionner les études de cas pertinentes :
- Situation géographique, afin de refléter les différentes zones climatiques au sein de la Suisse
- Prévisions climatiques régionales, notamment en ce qui concerne l'intensité croissante des précipitations et la hausse des températures
- Différentes typologies de bâtiments de tailles variées, à usage résidentiel et public
- Différents types de construction et matériaux, notamment la pierre, la brique, le bois et le métal
- Documentation disponible sur l'historique de conservation des biens, leur état actuel ainsi que les mesures d'entretien et de maintenance
- Intérêt des parties prenantes concernées pour une collaboration